ＰＩＬＩＬＩＫＯ～身美フラノート～

 
　　Pearly shells from the ocean    　　　　　　　　　　　真珠色の貝は　海のもの
   
    Shining  in  the  sun  civering   the   shore 　　　陽の光の中で輝きながら
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　波打ち際を埋め尽くす

    When   Ｉ    see    them    　　　　　　　　　　　　　　　　それらを見るたびに

     Ｍy   heart   tells  me  that   I  love  you　　　　　私の心は語りかける
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　アイラブユーと

　   More  then  all   the  little  pearly  shells　　何よりも愛らしいパーリーシェル
　   
　　For  every   grain   send   upon  the   beach 　　 　浜辺の砂粒の数だけ

   　Ｉ  hove   a   kiss  for  you   　　　　　　　　　　　　　　　　　キスをあげましょう

  　And  I　 have  more   leftovers  for  each  star　　　それでも足りなかったら

 　That   twinkles  in  the   blue  　　　　　　　　　夜空にきらめく星の分もあげましょう

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　satiko